Дни недели на китайском: от понедельника до воскресенья

Дни недели на китайском языке устроены проще, чем в русском: нет отдельных названий вроде «вторника» или «четверга». Берётся слово 星期 (xīngqī, «неделя») и добавляется число. Понедельник — 星期一 (xīngqī yī), вторник — 星期二, среда — 星期三, четверг — 星期四, пятница — 星期五, суббота — 星期六. Получается, что 星期三 буквально значит «неделя три». Единственное исключение — воскресенье. Вместо числа здесь используется 天 (tiān) или 日 (rì): 星期天 (xīngqītiān) в разговоре, 星期日 (xīngqīrì) чаще в письменной речи. Число семь для воскресенья не подходит, и это самая частая ошибка новичков. Чтобы спросить, какой день недели на китайском, достаточно фразы 今天星期几? (Jīntiān xīngqī jǐ?) — «Какой сегодня день недели?». Ответ строится так же просто: 今天星期三 (Jīntiān xīngqīsān) — «Сегодня среда». Обратите внимание, что глагол «быть» здесь не нужен. Для разговора о планах пригодятся слова времени. Сегодня, завтра и вчера на китайском звучат как 今天 (jīntiān), 明天 (míngtiān) и 昨天 (zuótiān). К ним добавляются 前天 (qiántiān) — «позавчера» и 后天 (hòutiān) — «послезавтра». Эти слова ставятся перед сказуемым или в начало фразы: 明天星期五 (Míngtiān xīngqīwǔ) — «Завтра пятница». Отдельно стоит запомнить 周末 (zhōumò) — выходные и 工作日 (gōngzuòrì) — рабочие дни. Например, 周末我休息 (Zhōumò wǒ xiūxi) значит «В выходные я отдыхаю». С такими фразами легко договориться о встрече, уточнить расписание или рассказать, чем вы занимаетесь на неделе. Конструкция 星期 + число работает везде: в расписании, в переписке, при записи к врачу или бронировании билетов. Выучив её один раз, вы сможете назвать любой день недели без запинки.