_HRDgHhXe_XzT_raa8B4JI.png){kind=logo}
АнглийскийУровень 1Фразы20 карточекРассказ о себе на английском: работа, семья и увлечения
Рассказ о себе на английском не обязательно должен быть сочинением на страницу: в разговоре хватает коротких ответов на три-четыре вопроса — о работе, семье и увлечениях.
Рассказ о себе на английском в живом разговоре начинается с вопроса «What do you do?». Дословно это «что ты делаешь?», но спрашивают о работе. Отвечают «I'm a teacher» — «я учитель» или «I work in IT» — «я работаю в IT». Перед профессией в английском обязательно ставят артикль a.
Возраст называют через глагол «быть»: «I'm thirty-five» — дословно «я есть тридцать пять». Спросить собеседника можно так: «How old are you?», хотя малознакомых взрослых об этом спрашивают нечасто.
Про семью говорят просто. «I'm married» — «я в браке»: одно слово и для мужчины, и для женщины. «I have two kids» — «у меня двое детей», «I have a sister» — «у меня есть сестра». Слово kids — разговорное, в официальной речи его заменяет children. Спросить собеседника — «Do you have kids?». Знакомить с близкими помогают «This is my wife» и «This is my husband».
Рассказать, где и как вы живёте: «My parents live in Moscow», «I live with my family», «I'm from a small town». Про домашних любимцев — «I have a dog».
Осталось поговорить об увлечениях. «What do you like doing?» — «что ты любишь делать?». Ответить можно «I like reading» — «люблю читать», «I play football» — «играю в футбол» или «I love travelling» — «обожаю путешествовать». А если свободного времени нет — «I don't have much free time».
- What do you do?What — что, do — вспомогательный глагол для вопроса, you — ты, do — делаешь. Так спрашивают о работе: «чем ты занимаешься по жизни?».Чем ты занимаешься?
- I work in IT.I — я, work — работаю, in — в, IT — айти (information technology, информационные технологии).Я работаю в IT.
- I'm a teacher.I'm — я (I am), a — артикль (один из многих), teacher — учитель. О профессии говорят с a: I'm a doctor, I'm a teacher.Я учитель.
- I'm married.I'm — я (I am), married — женат, замужем (в браке). Одно слово для мужчин и женщин.Я в браке.
- I have two kids.I — я, have — имею (у меня есть), two — двое, kids — детей (kid — ребёнок, разговорное слово).У меня двое детей.
- Do you have kids?Do — вспомогательный глагол для вопроса, you — ты, have — имеешь, kids — дети (kid — ребёнок, разговорное слово).У тебя есть дети?
- I have a sister.I — я, have — имею (у меня есть), a — артикль (одна), sister — сестра.У меня есть сестра.
- My parents live in Moscow.My — мои, parents — родители, live — живут, in — в, Moscow — Москва (по-английски пишется Moscow).Мои родители живут в Москве.
- This is my wife.This is — это (буквально «этот есть»), my — моя, wife — жена. Так представляют человека.Это моя жена.
- This is my husband.This is — это (буквально «этот есть»), my — мой, husband — муж. Так представляют человека.Это мой муж.
- How old are you?How old — сколько лет (буквально «насколько старый»), are — есть, you — ты. По-английски возраст «есть», а не «имеется».Сколько тебе лет?
- I'm thirty-five.I'm — я (I am), thirty-five — тридцать пять. Возраст называют через am: буквально «я есть тридцать пять».Мне тридцать пять.
- I live with my family.I — я, live — живу, with — с, my — моей, family — семьёй.Я живу с семьёй.
- I have a dog.I — я, have — имею (у меня есть), a — артикль (одна), dog — собака.У меня есть собака.
- I'm from a small town.I'm — я (I am), from — из, a — артикль (один), small — маленький, town — город (небольшой). Большой город — city.Я из маленького города.
- What do you like doing?What — что, do — вспомогательный глагол для вопроса, you — ты, like — любишь, doing — делать (форма на -ing). После like действие часто стоит в форме на -ing.Что ты любишь делать?
- I like reading.I — я, like — люблю, reading — читать (read + -ing). После like действие часто стоит в форме на -ing.Я люблю читать.
- I play football.I — я, play — играю, football — футбол. «Играть в» по-английски без предлога: play football.Я играю в футбол.
- I don't have much free time.I — я, don't have — не имею (у меня нет), much — много, free — свободного, time — времени. Буквально «у меня нет много свободного времени».У меня мало свободного времени.
- I love travelling.I — я, love — обожаю (сильнее, чем like), travelling — путешествовать (travel + -ing). В британском написании — две l: travelling.Я обожаю путешествовать.
Другие сеты
Все сетыУровень 1Фразы20 карточек
Встреча: который час, когда и где увидимся
От «What time is it?» до «See you soon!»: договориться о встрече, предупредить об опоздании и обменяться номерами.
Уровень 1Фразы20 карточек
В магазине: сколько стоит, размер и «беру»
От «How much is it?» до «Can I get a receipt?»: спросить цену, примерить, поторговаться о скидке и заплатить.
Уровень 1Фразы20 карточек
В кафе: заказать, с собой и счёт
От «Can I get a coffee, please?» до «Keep the change.»: заказать кофе с собой или здесь, выбрать молоко и размер, попросить счёт.