_HRDgHhXe_XzT_raa8B4JI.png){kind=logo}
АнглийскийУровень 1Фразы20 карточекСколько стоит на английском: цена, размер и «беру»
В англоязычном магазине продавец обычно заговаривает первым и предлагает помощь. Ответить, спросить цену, примерить и расплатиться можно десятком коротких фраз.
Сколько стоит на английском — «How much is it?». Если вещей несколько, вопрос меняется: «How much are these?» — «сколько стоят эти?». Ответ звучит как «It's ten pounds» — «десять фунтов»: в Британии считают в фунтах, а в США — в долларах.
В магазине на английском к вам почти сразу подойдут с вопросом, нужна ли помощь. Если хочется осмотреться самому, отвечают «I'm just looking» — «я просто смотрю».
Одежду меряют так: «Can I try it on?» — «можно примерить?», «Where are the fitting rooms?» — «где примерочные?». Размеры в англоязычных магазинах часто называют буквами: «Do you have this in a medium?» — «есть такое размера M?». Если не подошло: «It's too big» — «слишком большое», «Do you have a smaller size?» — «есть поменьше?». А когда всё сидит как надо — «It fits perfectly».
Если цена кусается: «That's too expensive» — «слишком дорого», «Do you have anything cheaper?» — «есть подешевле?», «Is there a discount?» — «есть скидка?». Нужно несколько штук — «Two, please».
Решили покупать — «I'll take it», «беру». На кассе пригодятся «Where's the checkout?» — «где касса?», «Can I pay in cash?» — «можно наличными?», «I don't need a bag» — «пакет не нужен» и «Can I get a receipt?» — «можно чек?». Закончить разговор можно фразой «Thanks, that's everything».
- How much is it?How much — сколько (о цене), is — есть, it — это. Самый короткий вопрос о цене.Сколько это стоит?
- It's ten pounds.It's — это (it is), ten — десять, pounds — фунтов. Фунт — британская валюта; после числа больше одного — pounds с -s.Это стоит десять фунтов.
- I'm just looking.I'm — я (I am), just — просто, looking — смотрю (сейчас). Так отвечают продавцу на «Can I help you?».Я просто смотрю.
- Do you have this in a medium?Do you have — у вас есть, this — это, in a medium — в среднем размере (буквально «в среднем»).Есть такое размера M?
- I'll take it.I'll — я (I will, будущее), take — возьму, it — это. Так говорят, когда решили купить.Я возьму.
- That's too expensive.That's — это (that is), too — слишком, expensive — дорогое. Too перед прилагательным — «слишком».Это слишком дорого.
- Do you have anything cheaper?Do you have — у вас есть, anything — что-нибудь, cheaper — подешевле (cheap + -er). Короткие прилагательные получают -er: cheap → cheaper.Есть что-нибудь подешевле?
- How much are these?How much — сколько (о цене), are — есть (для нескольких), these — вот эти. С these — are, с this — is.Сколько стоят вот эти?
- Two, please.Two — две (штуки), please — пожалуйста. В магазине и кафе можно просто назвать количество.Две штуки, пожалуйста.
- Is there a discount?Is there — есть ли, a discount — скидка. Is there спрашивает, есть ли что-то.Есть скидка?
- Can I try it on?Can I — можно мне, try on — примерить (буквально «попробовать на»), it — это. It ставят между try и on.Можно примерить?
- Where are the fitting rooms?Where — где, are — находятся, the fitting rooms — примерочные (fit — подходить по размеру, rooms — комнаты).Где примерочные?
- It's too big.It's — это (it is), too — слишком, big — большое. Too перед прилагательным — «слишком».Слишком большое.
- Do you have a smaller size?Do you have — у вас есть, a smaller size — размер поменьше (small + -er).Есть размер поменьше?
- It fits perfectly.It — это (вещь), fits — подходит по размеру (fit + -s для it), perfectly — идеально.Сидит идеально.
- Can I pay in cash?Can I — можно мне, pay — заплатить, in cash — наличными (буквально «в наличных»). Картой — by card.Можно заплатить наличными?
- I don't need a bag.I — я, don't need — не нуждаюсь (мне не нужно), a bag — пакет. Так отвечают на вопрос кассира про пакет.Пакет не нужен.
- Can I get a receipt?Can I get — можно мне (буквально «могу я получить»), a receipt — чек. Чек после покупки — receipt, а счёт в кафе — bill.Можно чек?
- Where's the checkout?Where's — где (where is), the checkout — касса (check out — «расплатиться и уйти»).Где касса?
- Thanks, that's everything.Thanks — спасибо, that's — это (that is), everything — всё. Так говорят на кассе, когда больше ничего не нужно.Спасибо, это всё.
Другие сеты
Все сетыУровень 1Фразы20 карточек
В кафе: заказать, с собой и счёт
От «Can I get a coffee, please?» до «Keep the change.»: заказать кофе с собой или здесь, выбрать молоко и размер, попросить счёт.
Уровень 1Фразы20 карточек
Хочу, есть, нужно, могу: скелет любой фразы
От «I want a coffee.» до «Can I pay by card?»: сказать, чего хочешь, что у тебя есть, что нужно и что можешь.
Уровень 1Фразы20 карточек
Знакомство: привет, откуда ты и «повтори, пожалуйста»
От «Hi! I'm Anna.» до «A bit slower, please.»: представиться, рассказать, откуда ты, и переспросить, если что-то непонятно.