Который час на английском: договориться о встрече и не опоздать

Который час на английском — «What time is it?». Ответ начинается с it's: «It's ten o'clock» — «десять часов». O'clock — сокращение старого «of the clock», «по часам», и ставят его только к ровному часу. С минутами англичане считают от прошедшего часа. «It's half past five» — дословно «половина после пяти», то есть «половина шестого». Мы смотрим на следующий час, а они — на прошедший. Договориться о встрече помогают «Are you free tomorrow?» — «ты завтра свободен?», «Let's meet at six» — «давай встретимся в шесть» и «Where shall we meet?» — «где встретимся?». Предложить день — «How about Saturday?», позвать на кофе — «Do you want to get coffee?». Узнать планы — «What are you doing this weekend?». Согласие звучит как «Sounds good!» — «отлично!». Отказ — «I'm busy today» или «Sorry, I can't make it» — «извини, не получится». Если опаздываете, предупредите: «I'm running late» — дословно «я бегу поздно», то есть «опаздываю», и «I'll be there in ten minutes» — «буду через десять минут». Обменяться контактами помогут «What's your number?», «Can I add you on WhatsApp?», «Text me» — «напиши мне» и «Call me later» — «позвони попозже». Прощаются фразами «See you on Friday!» или «See you soon!» — «до скорого!».