Логотип ЛингоЧунгаЛоготип ЛингоЧунга
Упрощенный флаг ВеликобританииАнглийскийУровень 2Слова28 карточек

Наречия частотности в английском: always, often, rarely и другие

Как часто вы пьёте кофе — always, often или только occasionally? Наречия частотности в английском выстраиваются в шкалу, и у каждого своё место в предложении.

Полли
Автор сетаПолли

Наречия частотности в английском отвечают на вопрос How often? — «как часто?». Их удобно учить шкалой: always — «всегда», frequently и often — «часто», sometimes — «иногда», occasionally — «время от времени», rarely и seldom — «редко», never — «никогда». Seldom значит то же, что rarely, но звучит книжнее: «He seldom watches television during weekdays». Frequently — более официальный синоним often: «He frequently checks his emails throughout the day». Постоянство и регулярность: constantly — «постоянно», часто с оттенком раздражения: «She is constantly checking her phone for new messages». Regularly — «регулярно», а прилагательное regular — «регулярный»: «Regular exercise is important for maintaining good health». Привычки описывают и глаголами. Tend to — «обычно, иметь склонность»: «I tend to work better in the morning than in the evening». Used to — о том, что было раньше и прошло: «I used to drink coffee every morning, but now I prefer tea». Get used to — «привыкнуть к новому». Never уже отрицание, второе not ему не нужно: «She never leaves home without checking her purse first» — «она никогда не выходит из дома, не проверив сумку».

Наречия частотности ставятся перед смысловым глаголом: «I always brush my teeth before going to bed», «She rarely eats out». Но после глагола to be: «He is never late». Sometimes и occasionally можно вынести в начало фразы: «Sometimes I skip breakfast when I'm in a hurry». Rarely и never в начало обычно не ставят: в такой фразе меняется порядок слов, и звучит она книжно. Не путайте used to и get used to. Used to + глагол — привычка в прошлом: «I used to drink coffee every morning». Get used to + существительное или глагол с -ing — «привыкать»: «It took me some time to get used to waking up early».
  • Regular
    Регулярный
  • Regular exercise is important for maintaining good health.
    Регулярные упражнения важны для поддержания хорошего здоровья.
  • Regularly
    Регулярно
  • We regularly have family dinners on Sundays.
    Мы регулярно устраиваем семейные ужины по воскресеньям.
  • Always
    Всегда
  • I always brush my teeth before going to bed.
    Я всегда чищу зубы перед сном.
  • Never
    Никогда
  • She never leaves home without checking her purse first.
    Она никогда не выходит из дома, предварительно не проверив свою сумочку.
  • Sometimes
    Иногда
  • Sometimes I skip breakfast when I'm in a hurry.
    Иногда я пропускаю завтрак, когда спешу.
  • Occasionally
    Время от времени/изредка
  • I occasionally treat myself to dessert after dinner.
    Время от времени я балую себя десертом после ужина.
  • Frequently
    Часто
  • He frequently checks his emails throughout the day.
    Он часто проверяет свою электронную почту в течение дня.
  • Rarely
    Редко
  • She rarely eats out, preferring home-cooked meals.
    Она редко ест вне дома, предпочитая домашнюю еду.
  • Often
    Часто
  • I often go for a walk during my lunch break.
    Я часто хожу на прогулку во время обеденного перерыва.
  • Seldom
    Редко (более формальное)
  • He seldom watches television during weekdays.
    Он редко смотрит телевизор в будние дни.
  • Get used to
    Привыкать к
  • It took me some time to get used to waking up early.
    Мне потребовалось некоторое время, чтобы привыкнуть рано вставать.
  • Used to
    Раньше (привычка в прошлом)
  • I used to drink coffee every morning, but now I prefer tea.
    Раньше я пил кофе каждое утро, но теперь предпочитаю чай.
  • Tend to
    Иметь тенденцию/склонность к
  • I tend to work better in the morning than in the evening.
    Я обычно работаю лучше утром, чем вечером.
  • Constantly
    Постоянно
  • She is constantly checking her phone for new messages.
    Она постоянно проверяет свой телефон на наличие новых сообщений.
Полли
Автор сетаПолли

Преподаёт английский в ЛингоЧунга. Выросла среди лошадей и норманнских церквей Норфолка, рисует, вышивает и пересматривает чёрно-белые ромкомы.