Already, yet и ago в английском: как сказать «уже», «ещё» и «назад»

Already, yet и ago в английском помогают сказать, случилось ли что-то и как давно. В русском хватает слов «уже», «ещё» и «назад», а в английском к каждому слову прилагается своё время глагола. Already — «уже»: «I've already finished my homework». Yet — «уже» в вопросе и «ещё» в отрицании: «Have you received the package yet?». Recently — «недавно»: «I recently started learning to play the guitar». С recently годится и Past Simple, и Present Perfect. Ago — «тому назад» — всегда идёт после срока: two years ago, a week ago. Это маркер Past Simple: «They moved to this city two years ago». Во время чего-то: during — перед существительным, while — перед действием: «We met during the conference in London», «She called me while I was cooking dinner». Частота: always — «всегда», usually — «обычно», often — «часто», sometimes — «иногда», rarely — «редко», never — «никогда». С Present Perfect never рассказывает об опыте: «I have never been to South America» — «я никогда не был в Южной Америке».

Already — «уже» — в утвердительных фразах стоит между have и причастием: «I've already finished my homework». Yet в вопросах значит «уже», а в отрицаниях — «ещё»; ставится в конце: «Have you received the package yet?» — «ты уже получил посылку?», «I haven't finished yet» — «я ещё не закончил». Ago — «тому назад» — ставится после срока и требует Past Simple: «They moved to this city two years ago». С Present Perfect ago не сочетается. During и while оба значат «во время», но during ставят перед существительным, а while — перед целой частью предложения: «We met during the conference», «She called me while I was cooking dinner».