Логотип ЛингоЧунгаЛоготип ЛингоЧунга
Упрощенный флаг ВеликобританииАнглийскийУровень 2Фразы25 карточек

Английские фразы для ресторана: что сказать официанту и как заказать

В ресторане за границей растеряться легко даже с хорошим английским: официант спрашивает что-то быстро, а меню полно незнакомых слов. Разница между "the bill" и "the check" — это не ошибка, а вопрос страны: британцы просят счёт первым словом, американцы — вторым, и оба поймут, если вы скажете "Could you bring the bill, please?".

Полли
Автор сетаПолли

Английские фразы для ресторана и кафе пригодятся с первой минуты в заведении: нужно попросить столик, ответить на вопрос официанта или сделать заказ, не листая разговорник под столом. Практический словарь строится вокруг реальных ситуаций — от входа в кафе до просьбы принести счёт. Как заказать еду на английском — вопрос не только словарного запаса, но и вежливой формулы. Фраза "I would like to order" звучит естественнее, чем дословный перевод "я хочу заказать", а вопрос "Could you recommend something?" помогает, если меню незнакомое или блюда названы непонятно. Официант в ответ может предложить "the special of the day" — так называют блюдо дня, и знать это выражение полезно, чтобы не тратить время на расшифровку меню. Английский язык для официантов и посетителей работает в обе стороны: посетитель уточняет "Is this table available?", официант спрашивает "May I take your order?". Здесь важны конкретные короткие фразы, а не грамматические конструкции — в кафе никто не проверяет времена глаголов, зато ценится ясность. Полезные выражения в ресторане на английском охватывают весь путь от входа до выхода: столик на двоих — "a table for two", просьба показать карту вин — "the wine list", уточнение по напитку — "a glass of water", и в конце — "the check, please" или "the bill, please" в зависимости от страны. Эти фразы работают одинаково хорошо в лондонском пабе, нью-йоркской закусочной и придорожном кафе где угодно в англоязычном мире.
  • The table for two
    Столик на двоих
  • The menu
    Меню
  • May I take your order?
    Могу я принять ваш заказ?
  • The bill
    Счёт
  • The reservation
    Бронь/Резервация
  • The special of the day
    Блюдо дня
  • The waiter
    Официант/Официантка
  • Could you recommend something?
    Не могли бы вы что-нибудь порекомендовать?
  • The main course
    Основное блюдо
  • The dessert
    Десерт
  • The wine list
    Винная карта
  • The glass of water
    Стакан воды
  • Is this table available?
    Этот столик свободен?
  • I would like to order
    Я хотел/хотела бы заказать
  • The check, please
    Счёт, пожалуйста
  • The tip
    Чаевые
  • The service charge
    Плата за обслуживание
  • Do you accept credit cards?
    Вы принимаете кредитные карты?
  • The table outside
    Столик на улице
  • The daily special
    Специальное предложение дня
  • How spicy is it?
    Насколько это острое?
  • The vegetarian option
    Вегетарианское блюдо
  • The ingredients
    Ингредиенты
  • Could you bring more water?
    Не могли бы вы принести ещё воды?
  • Everything was delicious
    Всё было очень вкусно
Полли
Автор сетаПолли

Преподаёт английский в ЛингоЧунга. Выросла среди лошадей и норманнских церквей Норфолка, рисует, вышивает и пересматривает чёрно-белые ромкомы.