В самолёте на немецком: посадка, ремни и «мне нехорошо»

В самолёте на немецком всё начинается с посадочного талона — die Bordkarte: «Das ist meine Bordkarte». Место — der Sitzplatz: «Wo ist mein Sitzplatz?», а если хочется к окну — «Ich hätte gerne einen Fensterplatz». Поменяться — «Kann ich den Platz wechseln?». Багаж делится на das Handgepäck — «ручную кладь» и das aufgegebene Gepäck — «сданный багаж». Сумку убирают в das Gepäckfach — «багажную полку». Объявления экипажа стоит понимать сразу. «Bitte schnallen Sie sich an» — «пристегните ремни», der Sicherheitsgurt — «ремень безопасности». «Bitte schalten Sie Ihr Handy aus» — «выключите телефон». «Bitte stellen Sie die Rückenlehne auf» — «верните спинку кресла в вертикальное положение». Der Notausgang — «аварийный выход», die Sauerstoffmaske — «кислородная маска», die Sicherheitshinweise — «инструкции по безопасности». К бортпроводнице — die Flugbegleiterin — обращаются с просьбами: «Kann ich bitte Wasser haben?», «Könnte ich ein Kissen bekommen?» — «можно подушку?». Плед — die Decke, беруши — die Ohrstöpsel. Про еду, das Bordessen, спрашивают «Haben Sie vegetarisches Essen?». Если стало плохо: «Mir ist nicht gut» — «мне нехорошо», «Ich brauche Hilfe» — «мне нужна помощь». Где туалет — «Wo ist die Toilette?». Взлёт — der Start, посадка — die Landung, аэропорт — der Flughafen. Если вылет откладывается, спросите «Hat der Flug Verspätung?». А главный вопрос в конце полёта — «Wann kommen wir an?» — «когда мы прилетаем?».