Логотип ЛингоЧунгаЛоготип ЛингоЧунга
Флаг ГерманииНемецкийУровень 1Слова32 карточки

Одежда на немецком: das Hemd, die Hose, das Kleid и der Mantel

Немецкие названия одежды полны сюрпризов: брюки здесь в единственном числе, пижама — «спальный костюм», а der Rock — вовсе не музыка. Разобраться помогут примеры из жизни.

Элиза
Автор сетаЭлиза

Одежда на немецком начинается с базовых слов: das Hemd — «рубашка», die Hose — «брюки», das Kleid — «платье», der Rock — «юбка», die Jacke — «куртка», der Mantel — «пальто», der Pullover — «свитер», das T-Shirt — «футболка». Артикль учите вместе со словом: по самому слову род часто не угадать. Обратите внимание: die Hose — единственное число. По-русски «брюки» бывают только во множественном, а для немцев это одна вещь: «Ich kaufe eine neue Hose für die Arbeit» — «я покупаю новые брюки для работы». А der Rock — это юбка, а не музыкальный стиль: «Sie trägt einen eleganten Rock zur Party». Официальный стиль: der Anzug — «костюм», die Krawatte — «галстук», die Bluse — «блузка». Пример: «Er trägt einen eleganten Anzug zum Vorstellungsgespräch» — «он надевает элегантный костюм на собеседование». Для пляжа и дома: der Badeanzug — «купальник», die Badehose — «плавки», die Shorts — «шорты». Слово Bad — «купание» — здесь соединяется с Anzug и Hose. Так же устроен der Schlafanzug — «пижама», дословно «спальный костюм»: «Mein Schlafanzug ist sehr bequem». А нижнее бельё — die Unterwäsche: unter — «под», Wäsche — «бельё». Главный глагол темы — tragen, «носить»: «Im Winter trage ich einen warmen Mantel». А сделать комплимент поможет «Das blaue Hemd steht dir sehr gut» — «синяя рубашка тебе очень идёт». Глагол stehen здесь значит не «стоять», а «быть к лицу».
  • Das Hemd
    Рубашка
  • Das blaue Hemd steht dir sehr gut.
    Синяя рубашка тебе очень идёт.
  • Die Hose
    Брюки
  • Ich kaufe eine neue Hose für die Arbeit.
    Я покупаю новые брюки для работы.
  • Der Rock
    Юбка
  • Sie trägt einen eleganten Rock zur Party.
    Она носит элегантную юбку на вечеринку.
  • Das Kleid
    Платье
  • Das rote Kleid ist sehr schön.
    Красное платье очень красивое.
  • Die Jacke
    Куртка
  • Meine Jacke ist zu klein geworden.
    Моя куртка стала слишком маленькой.
  • Der Mantel
    Пальто
  • Im Winter trage ich einen warmen Mantel.
    Зимой я ношу теплое пальто.
  • Der Pullover
    Свитер
  • Dieser Pullover ist aus Wolle.
    Этот свитер сделан из шерсти.
  • Das T-Shirt
    Футболка
  • Ich trage gerne T-Shirts im Sommer.
    Я люблю носить футболки летом.
  • Die Bluse
    Блузка
  • Sie trägt eine weiße Bluse zur Arbeit.
    Она носит белую блузку на работу.
  • Der Anzug
    Костюм
  • Er trägt einen eleganten Anzug zum Vorstellungsgespräch.
    Он носит элегантный костюм на собеседование.
  • Die Krawatte
    Галстук
  • Die rote Krawatte passt gut zu seinem Anzug.
    Красный галстук хорошо подходит к его костюму.
  • Der Badeanzug
    Купальник
  • Im Sommer trage ich gerne meinen bunten Badeanzug.
    Летом я люблю носить свой яркий купальник.
  • Die Badehose
    Плавки
  • Er hat eine neue Badehose für den Urlaub gekauft.
    Он купил новые плавки для отпуска.
  • Der Schlafanzug
    Пижама
  • Mein Schlafanzug ist sehr bequem.
    Моя пижама очень удобная.
  • Die Unterwäsche
    Нижнее белье
  • Ich kaufe neue Unterwäsche im Kaufhaus.
    Я покупаю новое нижнее белье в универмаге.
  • Die Shorts
    Шорты
  • Im Sommer trage ich oft Shorts.
    Летом я часто ношу шорты.
Элиза
Автор сетаЭлиза

Преподаёт немецкий в ЛингоЧунга. Уроженка Гамбурга, любит уют, Баха и длинные немецкие слова с тайным смыслом.