Упрощенный флаг ВеликобританииАнглийскийУровень 2Слова40 карточек

Как поздравлять и говорить о праздниках на английском языке

В англоязычных странах для каждого праздника — свой набор поздравлений, и просто сказать 'Happy holiday!' не всегда уместно: на Рождество говорят 'Merry Christmas', а на Новый год уже 'Happy New Year'. Разница на первый взгляд незаметна, но именно она выдаёт того, кто выучил язык по учебнику, а не по живому общению. Здесь собраны слова и фразы, которые пригодятся и в рождественской открытке, и в поздравлении с днём рождения, и в разговоре о Дне благодарения.

Тим
Автор сетаТим

Английские фразы для поздравлений и праздников — тема, с которой сталкивается каждый, кто общается с носителями языка или просто хочет написать открытку без ошибок. Разные праздники требуют разных слов: на Хэллоуин уместны одни фразы, на День святого Валентина — совсем другие, а поздравление с годовщиной свадьбы строится иначе, чем с днём рождения. Знать, как поздравить на английском языке правильно, — значит не путать формальные и неформальные выражения. 'Congratulations' говорят по поводу достижения — например, свадьбы или получения диплома, а 'Happy birthday' или 'Merry Christmas' — это пожелания к конкретной дате в календаре. Такая путаница — частая ошибка даже у тех, кто неплохо владеет языком. Словарь праздников на английском языке включает не только названия самих торжеств — Christmas, Easter, Thanksgiving, Independence Day, — но и слова для описания того, что происходит вокруг: celebration, holiday, anniversary. Без этих базовых понятий сложно вести разговор о планах на праздники или делиться впечатлениями после них. Английские выражения для праздничного общения пригодятся не только в устной речи. Открытка коллеге, сообщение другу за границей, подпись под подарком — везде нужны точные и уместные слова. Зная набор готовых фраз под конкретный повод, вы избежите неловкости, когда поздравление звучит формально там, где нужна теплота, или наоборот. Этот материал подойдёт тем, кто готовится к общению в праздничные дни, работает в международной компании или просто хочет расширить словарный запас в живой, практичной теме.
  • The holiday
    Праздник
  • The celebration
    Празднование
  • Christmas
    Рождество
  • New year
    Новый год
  • Easter
    Пасха
  • Halloween
    Хэллоуин
  • Thanksgiving
    День благодарения
  • Valentine's day
    День святого Валентина
  • The birthday
    День рождения
  • The anniversary
    Годовщина
  • Independence day
    День независимости
  • Mother's day
    День матери
  • Father's day
    День отца
  • Happy holidays!
    Счастливых праздников!
  • Merry christmas!
    Счастливого Рождества!
  • Happy new year!
    С Новым годом!
  • Happy birthday!
    С днём рождения!
  • Congratulations!
    Поздравляю!
  • Best wishes!
    Наилучшие пожелания!
  • Season's greetings!
    С праздником!
  • The gift
    Подарок
  • The present
    Презент
  • The card
    Открытка
  • The party
    Вечеринка
  • The decoration
    Украшение
  • The cake
    Торт
  • The candle
    Свеча
  • The tradition
    Традиция
  • The fireworks
    Фейерверк
  • The family gathering
    Семейная встреча
  • To celebrate
    Праздновать
  • To wish
    Желать
  • To decorate
    Украшать
  • I wish you all the best!
    Желаю тебе всего наилучшего!
  • Have a great day!
    Отличного дня!
  • Enjoy your celebration!
    Наслаждайся праздником!
  • The new year's eve
    Канун Нового года
  • The christmas tree
    Рождественская ёлка
  • Santa claus
    Санта Клаус
  • The festive season
    Праздничный сезон
Тим
Автор сетаТим

Преподаёт английский в ЛингоЧунга. Родом с йоркширских холмов, коллекционирует бабочек и знает Шекспира наизусть.

А еще Тим ведет свои соц сети